PIONO あなただけの一匹が待っています。愛のある手仕事によって日本に生まれ、日本で育っています。さまざまな表情や性格と出逢い、あなたとともに歩むパートナーを見つけてください。

Molletta 新しい3匹🐾

PIONO

 

こんにちは、PIONOです🐾

 

ころんとしたフォルムが可愛い

Mollettaシリーズに   

新しく仲間入りした    

3匹を紹介します🐶👜   

 

               

Molletta Nocciola 

             

bag

           

             

商品を見る

           

            

名前の”Nocciola“は、    

イタリア語で「ヘーゼルナッツ」という意味です。

 

               

          

               

ちなみに、     

シリーズの名前「Molletta」は、  

イタリア語で「髪留め」を意味します。

             

洗濯バサミやクリップのことも 

同じように    

Mollettaと呼びます🇮🇹    

          

Mollettaシリーズのバッグの持ち手が      

カチューシャのような   

形をしていることから     

Molletta」という名前がつきました。 

           

髪留めはさまざまなデザインや   

素材で作られており    

装飾が施されたものや機能的なものなど 

さまざまな種類がありますよね🌼   

              

ヘアスタイルや個人の好みに応じて

選ぶことができる髪飾りのように  

このMollettaシリーズのバッグたちも 

個性が色々。      

            

あなたにぴったりの一匹を   

見つけてください✨👜   

            

             

Molletta Torta  

             

           

             

商品を見る

             

              

名前の”Torta“は、    

イタリア語で「ケーキ」という意味です。

          

 

               

               

torta(トルタ)」という単語の起源は、

ラテン語の「tortus(曲がった)」   

に由来しています。       

この言葉は、      

ケーキが丸い形状や     

層状の構造を持つことを表現しています🎂

 

イタリアの伝統的なケーキには、   

さまざまな種類があります。     

            

例えば、     

「torta di mele(リンゴのケーキ)」、 

「torta al cioccolato(チョコレートケーキ)」、

「torta di ricotta(リコッタチーズのケーキ)」

など、様々な種類のtortaが存在します🍰

              

また、     

各地域ごとのケーキのレシピや   

スタイルがあり、   

それぞれの地域の      

文化伝統を反映しています。    

 

           

Molletta Morbido

           

           

            

商品を見る

             

              

名前の”Morbido“は、    

イタリア語で「やわらかい」という意味です。

            

            

             

            

その名の通り、     

柔らかい手触りに癒されます😍    

            

物質やテクスチャーが     

柔らかい状態を表現する時も    

「morbido」を使いますし、   

 

食べ物の口当たりを表現するため

(例えば、”morbido al cioccolato”

 「チョコレートのしっとりとしたケーキ」など)

にも使いますし、       

 

また、         

例えば    

「morbido abbraccio(柔らかい抱擁)」や 

「morbida personalità(柔軟な性格)」など、 

感情性格の柔軟さや優しさを      

表現するためにも使用されます☺️   

          

             

            

              

取り外し調整も可能な    

ストラップがついています✨    

 

ストラップありでも、なしでも、 

どちらでも可愛いです🐶    

           

           

               

          

そして、内側にオープンポケットが  

2つもあります✨     

          

             

 

            

可愛いだけでなく、   

機能性もばっちりなのが   

PIONOのバッグです✨😉    

           

今日紹介した子たち以外にも   

可愛いMollettaのバッグが  

ありますので、   

ぜひチェックしてください🐕💕 

 

では、また次回。   

Ciao🇮🇹                      

             

           

              

               

 

関連情報

コメントは受け付けていません。