サンクスカード　

PIONO　

 

こんにちは！🐶

世界に１匹のハンドメイドバッグを作る、PIONO (ピオーノ) です！　　

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

 

 

皆様、いかがお過ごしですか？😊　　　

 

今年、２０２２年も　　

あと約１ヶ月半で終わりですね、、、　　

早いです！！！ 😳　　

 

そして、寒いです！！！ 😳　　

 

私の住んでいるイタリアの街はもう、　　　

夕方になると気温が一桁になります🥶　　　

 

１２月〜２月が　　

もう今から恐ろしいです（笑）　　　

 

ちなみに、　　

私の住むイタリアでは　　

日本のような暖房のあるおうちは　　

ほとんどありません。　　　　

 

（残念なことに　　

クーラーのついている家庭も　　

日本ほど一般的ではありません。泣）　　

 

　　　　　　

 

↑しかし暖房の代わりに　　

　このようなものがあります！　　

 

色や形は様々ですが、　　　

一般的にイタリアの家には　

この写真のように　　　　

壁にヒーターが設置されています。　　　　

 

温水、もしくは加熱したオイルをこの中に循環させ、　　

お部屋を温めます。　　

 

私はもうさっそくこれに頼り始めています、、。　　　

 

皆様も、　　　

暖かくしてお過ごしくださいね。　

 

２０２２年のPIONO　　　

 

 

　　　

 

 

今年はPIONOにとって、　　　

始まりの年でした。　　

　　　　　　　　　　　　　　　

PIONOは、今年の１月にスタートしました。　　　　

 

そこから　　

WEBサイト開設、公開、　

初めての撮影、販売開始、初めてのイベント、　

などなど、 “初” をたくさん　　

経験することができました。　　

　　　　　　　　　　　

本当に感謝です。ありがとうございます。　

　　　　　　　　　　

これからもたくさんの “初” を経験させていただけるよう、　

日々精進いたします。　　　

　　　　　　　　　　

よろしくお願いいたします！🐾　

　　　　　　　　　　　　

GEAZIE.　　

　　　　　　　　　　　　　

現在はwebでの販売を中心に

やらせていただいていることもあり　　

なかなか直接皆様に感謝をお伝えすることが難しいのですが、　

私たちなりに、少しでも感謝が伝わる方法を　　

常に考えております。　　　

　　　　　　　　　　

その中の一つに、　

サンクスカード があります。💌❤️　　

　　　　　　　　　　　　　

たーっっくさんのこだわりを詰めこんだ　

かわいいサンクスカードになっていると思います！　

　　　　　　　　　　　　　　

“Grazie” の気持ちが伝わりますように😌💕と、　

イタリア🇮🇹で製作しているそのサンクスカードについて　

今日は詳しくお話しします✨　

　　　　　　　　　　　　

サンクスカードのこだわり　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　

“サンクスカード” は、　　　　　　　　　

PIONOのバッグを購入していただいた方に　　

一緒に送らせていただいているカードです💌　　

　　　　　　　　　　　　　　　

カードの写真、紙など　

　　　　　　　　　　　　　　　

まずは、　

カードの　

写真や紙などについて。　

　　　　　　　　　　

たくさんの写真のパターンがあります。　

ランダムで届きます💌　　

 

写真は、　

その時によって変えています📸　　

 

撮影して、お気に入りの写真が増えると　

サンクスカードの写真を　　　

アップデートしています！　

 

この写真がポストカードになったら　　

可愛いだろうな〜、　　

とワクワクしながら写真を選んでいます✨　　　

 

また、　　

カードや封筒のサイズ感も　

一般的なポストカードとは違い、　

そこもお気に入りポイントです！　　

　　　　　　　　　　　　　　

封筒もまた　

ランダムで何色かご用意しております。　

 

そして紙も　

少し質感の変わったものを選んでおります。　

　　　　　　　　　　　

現在は、　

イタリアの素敵なご夫婦がやられているお店で　

印刷を頼んでいるのですが、　

毎回、　　　　

写真素敵ねー☺️と会話をしてくれます。　

 

今後、なにか変更もあるかと思いますが　

現在はこのような形で　

写真選び、紙選び、印刷等をやっています！　　

 

どの写真のカードが届くか　

楽しみにしていただけたらと思います❤️　　

 

カードのメッセージ　　　　　　　

 

具体的なメッセージの内容は　

お楽しみ、ということで💕　

 

メッセージも時々アップデートして　

変えているのですが、　

常に何種類かあり　

ランダムでひとつ選んで　

書いています。　

 

イタリアで有名なフレーズや、　

 

イタリアの素敵なことわざのようなもの、　

 

私が個人的に好きなイタリアの言葉、　

 

などです！　

 

どのようなメッセージが　

書かれているのか　

楽しみにいていただけたらと思います❤️　

　　　　　　　　　　　

イタリアの切手　　　　　

 

現在、サンクスカードには　

イタリアの切手を貼っています。　

 

一度使用されたものを　

再利用しています。　　

 

そのため、　　　

使用された際に押されたスタンプがついていたり、　

その年のオリンピックの柄だったり、　

何年も前のものだったり、　

ヴィンテージ感が良い味を出してくれています👍　

 

　　　　　　　　　　　　

↑どうですか？　　　　　　　　　

可愛くないですか？😍　

 

私は、ついつい　

ひとつずつ　

じっくり見てしまい、　

作業の手がゆっくりに　

なってしまいます（笑）　

 

この切手があるだけで　

サンクスカードのおしゃれ感が　

ぐっと上がり、　

とっても気に入っています。　

 

大きさも、色も、柄も、バラバラで　

PIONOのバッグのように　

ひとつひとつ個性があって可愛いので、　

 

ぜひ、どんな切手が貼られているか、　

見てみてくださいね✨　

 

スタンプ①　　　

 

切手にはすでに、　

使用された際のスタンプが押してあるのですが、　

そのスタンプのように　

PIONOのロゴスタンプを押しています。　

 

今後変更の可能性はありますが、　

現在は、このような感じです✨↓　

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

スタンプ②　　

 

封筒には　

PIONOのロゴのシーリングスタンプを　

貼っています。　

 

みなさんシーリングスタンプって　

わかりますか？　

 

↑この赤いスタンプです！　　　　　

 

シーリングスタンプは、　　

ヨーロッパで、　

お手紙の封筒や　

大事な書類などを封をする際に　　

誰も開けていませんよ、という証明として　

使われていたそうです。　　

 

高級感があって素敵ですよね✨　

 

シーリングワックス (蝋) を溶かして、　

上からスタンプを押します。　

 

これもまた手作業なため、　

ひとつひとつ違い、ちょっぴりいびつな形でも　

可愛らしく思っていただけたら嬉しいです！笑✨　

 

ワックスの色もいろいろあるんですよ♪　　

 

PIONOの現在のサンクスカードについて　

こんなに細かくお話ししたのは初めてだったのですが、　

 

みなさんのお手元に届いた際に　

サンクスカードをさらに楽しんでいただけるようにと　

思いながらお話しさせていただきました☺️　

 

 

ロゴ　　　　　

 

PIONOのロゴは　　

PIONOのCEO/Designer/Craftsmanの　

大野智幾がデザインしました。　　

PIONOは　　　

兄妹によるクリエイションカンパニーなのですが、　　　

私たち兄妹の輪の中に存在し続ける、　

愛犬がこのロゴのモチーフになっでおります。　

　　　　　　　　　　

兄妹どちらも牡牛座であることから　

そこにタウロスのツノが生えています。　

 

PIONOの文字には　

３つの円＝輪を中心に構成されています。　

 

このウェブサイトのABOUTにも載っている、　

兄妹のプロフィールを　

ここにも載せさせていただきます。　　

 

 

・CEO / Designer / Craftsman　　　　　

　　　　　　　　　　　　

　大野 智幾  |  Tomoki ONO　

　多摩美術大学テキスタイルデザイン専攻卒業。在学中はオランダへ留学。　

　インテリアデザイナーとして企画開発に携わる。その後、母方家業の縫製工場を手伝う。　

　繊維と向き合う中で生産のあり方を考え、2022年PIONO co.,Itd設立。　

 

 

・Photographer　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　

　大野 有以  |  Yui ONO　　

　日本大学芸術学部写真学科卒業。在学中、ロンドンへ留学。イタリア在住。　

 

PIONO兄妹を　　

よろしくお願いいたします！☺️　

 

 

３つの輪　　

 

　　　　　　　　　　

◯「幸福の輪」

　幸福が連鎖し、幸せを繋いでいく輪。

　人に幸せに贈ると自分も幸せな気持ちになる。

　幸せをもらえば、自分も誰かへ幸せを贈りたいと思う。

　　　　　　　　　　

◯「技術の輪」

　伝統を昇華し、新たなモノづくりに繋げていく輪。

　町工場や職人のノウハウを活かし、新たなモノづくりへと昇華させる。

　技術や伝統を次の世代に繋いでいく。

　　　　　　　　　　　　　

◯「資源の輪」

　地球を大切にし、明日への資源に繋げていく輪。

　今ある資源に目をむけ、循環システムに配慮した生産を行う。

　素材に命を吹き込む。

 

　　　　　　　　　　　　

 “ 世界にトキメキの輪を描く。　　　　

　誰もが手を取り合い、繋がり、輪となる。”　　

 

を理念としております！！　

 

 

PIONO　　　　　

 

イタリアにインスパイアされた　

遊び心と洗練された感性をデザインに落とし込み、　

 

職人の国日本の丁寧な手仕事で　

犬をモチーフとした世界に1匹のバッグを製作しています。　　

 

バッグ縫製工場の家業への想いを込め、　

これからの生産のあり方に目を向け、　

余剰生地などを利用し　

サステナブルな生産をしています。　

 

人や物、動物との出会いを楽しむように　

一つ一つ表情が異なるバッグとの出会いを楽しみながら、　

 

自分だけのパートナーを見つけてください🐶💕　　

 

今回の1匹　　

 

さて、今日も　　

“今回の1匹”を紹介してから　　

終わりたいと思います！👜🐶　　

 

今回は、どの子でしょうか…？💕　　

 

Piccola Speciale (Sサイズ)  　　　

 

 

▷商品を見る

　　　　　　　　　　　　　

今回はこの子！　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　

Sサイズの　　　　　　　　　

「Piccola Speciale」です🐶　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

茶色のもふもふちゃんです🤎　

可愛すぎます。　

　　　　　　　　　　　　　　

今回は　　

いくつかのトピックを詰め込んだ　　

特別号のブログなので　　　　　　　

この子を選びました！　

 

なぜなら、　　

名前の“Speciale”は　　　

イタリア語で「特別」という意味だからです！　

 

今回にぴったりの子ですよね😉　

 

特別なものは人によって　

違うと思いますが、　

 

皆様の特別なものはなんですか？💕　

 

これからくる　

🎄クリスマス🎅も　

特別感がありますよね〜✨☃️　

 

ちなみにイタリアでは　

12月8日からクリスマスツリーを置き始める風習があります。　

 

この日はイタリアでは　

キリスト教の大切な祝日です。　

 

この日を待ってから　　

クリスマスツリーを出す家庭が多いです。　

　　　　　　　　　　　

そしてこの日から　

街中も一層　

クリスマス一色に。　　　

 

おまけに　

過去のイタリアのクリスマスの写真を　

いくつか載せます。　

 

 

 

どの街も、広場には　　　

大きなクリスマスツリーが設置されます🎄✨　　　　　

 

これだけで十分特別感があって　　　

キラキラな街に胸が踊りますよね！　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　

↑サンタクロースの格好をして走るマラソン大会🎅もあります。　　　　　　

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ワンちゃんたちもみんな　　

サンタさんの格好をしていて　

とてもかわいかったです。🐶🎅💕　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　

今年も街中がクリスマス一色になるのが楽しみです！　　　

　　　　　　　　　　　

そんな特別なシーズンを　　　　　　　　　　　

ぜひ「Piccola Speciale」とお過ごしください✨✨　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

今回は 特別号 ということで、　　　　

内容盛りだくさんの　　　　　　　　　

長めのブログとなりましたが　　　　　

読んでくださりありがとうございました！　　　　　　　　　　

 

　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　

　　　　　　／ CIAO！🎅  ＼