PIONO PIONO (ピオーノ) は、ともに人生を歩む家族のような世界に一匹のバッグを創作しています。 家族や仲間を大切にするように一匹のバッグを迎えて欲しい。 愛のある手仕事を贈ります。 人や物、動物との出会いのように、一つ一つ表情が異なるバッグを楽しみ 自分だけのパートナーを見つけてください。

初めてのブログ

PIONO公式ブログの初投稿です!

 

 

世界に1匹のバッグ、PIONO。

犬の形のお散歩バッグと、犬。

 

こんにちは!

世界に1匹のハンドメイドバッグを作る PIONO (ピオーノ)の最初のブログです。

 

ハンドメイドのバッグの制作過程

 

PIONOのバッグは、職人の手でひとつひとつ丁寧に作られ、それぞれに名前があります。

 

これからここで、

商品や、イタリアにインスパイアされた商品名の意味などを

紹介していこうと思います。

 

Piccola Pupazzo di Neve

 

バッグ

 

今回紹介するのは、

イタリア語で雪だるまという意味で“Pupazzo di Neve”という名前の、

白いモコモコのなんとも可愛らしいバッグです。

商品を見る

 

Sサイズです。 

 

“Pupazzo”は「人形」、“di Neve”は「雪の」という意味です。

 

日本では雪の“だるま”、イタリア語では雪の”人形”なのですね。

英語では snow“man” ですし、国によって違って面白いですね!

 

 

今年ももう少しで雪だるまの季節がきますね。

合わせやすい色なので様々な服装に合わせて、Pionoのバッグと楽しくお出かけしてください!

 

関連情報

コメントは受け付けていません。